Ci-dessous, nous pouvons voir une enveloppe postée à Paris pour Manchester, dans le Nouveau-Hampshire, aux Etats-Unis.
Cette lettre a été affranchie avec un timbre de 25 centimes, qui correspond au tarif pour les lettres pour l'étranger, entre le 1er avril 1879 et le 31 mars 1921.
Le timbre est un timbre Sage (Paix et Commerce) de la 5ème émission, celui de 25 cts noir sur rose (en service de 1886 à 1900).
Le cachet oblitérant est un cachet de service de levée de nuit, de Paris Départ.
Il y a également un cachet posé à New York "Paid All C" qui signifie qu'il n'y a aucune taxe à percevoir.