Lettre de Belgique aux Etats-Unis (2007)

Voici une lettre postée le 8 octobre 2007 de Schaerbeek, en Belgique, à destination des Etats-Unis. La lettre pesait moins de 50 gr.

L’expéditeur a fait le choix de l’envoyer en mode ‘Economy’ (par opposition au ‘Prior’), ce qui signifie que les envois ne sont pas traités en priorité ni en Belgique ni dans le pays de destination. Le tarif pour les lettres entre 0 et 50 gr de Belgique au Reste du Monde (c’est-à-dire hors Europe) est de 0.90 € en tarif Prior et de 0,75 € en tarif Economy.

Nous avons là un bel exemple de lettre non traitée en priorité…

La lettre est arrivée le 13 novembre 2007 à Pittsburgh, PA, ce qui est attesté par un tampon d’arrivée de l’USPS (United States Postal Service). Ce tampon, en général, n’apparaît pas, mais à la place un grand code-barres est apposé à l’arrivée aux USA qui contient, en langage machine, le bureau distributeur du destinataire. De plus, même si ce n’est pas visible sur le scan (l’adresse complète ayant été effacée), la ville du destinataire n’est pas Pittsburgh. La lettre a donc été envoyée manuellement dans une ville d’un comté avoisinant.